Hoje:

31 de janeiro é o 31.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 334 para acabar o ano (335 em anos bissextos).

314 — Eleito o Papa Silvestre I, o 33º papa, que sucedeu ao Papa Melquíades.
1208 — Ocorre a Batalha de Lena entre o rei Suérquero II da Suécia e seu rival, o Príncipe Eric, cuja vitória o coloca no trono como rei Érico X da Suécia.
1542 — Descoberta das Cataratas do Iguaçu, na atual fronteira entre o Brasil e a Argentina, pelo espanhol Dom Álvar Núñez Cabeza de Vaca.
1606 — Conspiração da Pólvora: quatro dos conspiradores, incluindo Guy Fawkes, são executados por traição por enforcamento e esquartejamento, por conspirar contra o Parlamento e o Rei Jaime.
1827 — Fim da Rebelião da Fredônia, no Texas.
1862 — Alvan Graham Clark descobre a estrela anã branca Sirius B, uma companheira de Sirius, através de um telescópio de 18,5 polegadas (47 cm) agora localizado na Universidade do Noroeste.
1865 — Guerra Civil Americana: o Congresso dos Estados Unidos aprova a Décima Terceira Emenda à Constituição, abolindo a escravidão, e a encaminha para ser ratificada pelos estados.
1891 — Revolta republicana no Porto, primeira tentativa de derrubar a monarquia.
1924 — Entra em vigor a Constituição Soviética de 1924, aprovada em 6 de julho de 1923, pela segunda sessão do Comitê Executivo Central da União Soviética.
1928 — Leon Trótski é exilado em Almaty.
1942 — Segunda Guerra Mundial: as forças aliadas são derrotadas pelos japoneses na Batalha da Malásia e retiram-se para Singapura.
1943 — Segunda Guerra Mundial: o marechal-de-campo alemão Friedrich Paulus se rende aos soviéticos em Stalingrado, seguido dois dias depois pelo restante de seu Sexto Exército, encerrando uma das batalhas mais ferozes da guerra.
1944 — Segunda Guerra Mundial: forças americanas desembarcam no Atol Kwajalein e em outras ilhas das Ilhas Marshall, controladas pelos japoneses.
1945 — Segunda Guerra Mundial: cerca de 3 000 prisioneiros do campo de concentração de Stutthof são forçados a marchar para o Mar Báltico em Palmnicken (atual Yantarny, Rússia) e executados.
1946 — Toma posse no Brasil o presidente Eurico Gaspar Dutra, encerrando o Estado Novo.
1950 — Guerra Fria: o presidente americano, Harry S. Truman, anuncia um programa para desenvolver a bomba de hidrogênio.
1951 — Adotada a Resolução 90 do Conselho de Segurança das Nações Unidas relativa à Guerra da Coreia.
1953 — Inundações do Mar do Norte causam mais de 1 800 mortes nos Países Baixos e mais de 300 no Reino Unido.
1956 — Posse do presidente Juscelino Kubitschek no Brasil, assegurada pelo Movimento de 11 de Novembro.
1958 — Primeiro satélite americano bem sucedido detecta o cinturão de radiação de Van Allen.
1961 — Programa Mercury: Mercury-Redstone 2: Ham, o chimpanzé viaja pelo espaço sideral.
1966 — União Soviética lança a nave espacial não tripulada Luna 9 como parte do Programa Luna.
1968
- Guerra do Vietnã: as guerrilhas vietcongues atacam a embaixada dos Estados Unidos em Saigon, e outros ataques, nas primeiras horas da manhã, mais tarde agrupados como a Ofensiva do Tet.
- Nauru ganha independência da Austrália.
1971 — Programa Apollo: Apollo 14: os astronautas Alan Shepard, Stuart Roosa e Edgar Mitchell, a bordo de um Saturno V, partem para uma missão às terras-altas Fra Mauro na Lua.
1978 — A Coroa de Santo Estêvão (também conhecida como Santa Coroa da Hungria) passa a ser exibida ao público após ser devolvida à Hungria pelos Estados Unidos, onde foi levada após a Segunda Guerra Mundial.
2000 — Voo Alaska Airlines 261: um MD-83, com problemas de estabilizador horizontal, cai no oceano Pacífico ao largo da costa de Point Mugu, Califórnia, matando todas as 88 pessoas a bordo.
2001 — Nos Países Baixos, um tribunal escocês condena o líbio Abdelbaset al-Megrahi e absolve outro cidadão líbio por sua participação na explosão do voo 103 da Pan Am sobre Lockerbie, na Escócia, em 1988.
2009 — No Quênia, pelo menos 113 pessoas morrem e mais de 200 ficam feridas após a explosão de um caminhão-tanque em Molo, dias após o incêndio no supermercado Nakumatt em Nairóbi ter matado pelo menos 25 pessoas.
2018 — Superlua azul de sangue e eclipse lunar total.
2020 — Reino Unido sai formalmente da União Europeia, dando início a um período de transição de onze meses.

Hoje:

31 de janeiro é o 31.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 334 para acabar o ano (335 em anos bissextos).

314 — Eleito o Papa Silvestre I, o 33º papa, que sucedeu ao Papa Melquíades.

1208 — Ocorre a Batalha de Lena entre o rei Suérquero II da Suécia e seu rival, o Príncipe Eric, cuja vitória o coloca no trono como rei Érico X da Suécia.

1542 — Descoberta das Cataratas do Iguaçu, na atual fronteira entre o Brasil e a Argentina, pelo espanhol Dom Álvar Núñez Cabeza de Vaca.

1606 — Conspiração da Pólvora: quatro dos conspiradores, incluindo Guy Fawkes, são executados por traição por enforcamento e esquartejamento, por conspirar contra o Parlamento e o Rei Jaime.

1827 — Fim da Rebelião da Fredônia, no Texas.

1862 — Alvan Graham Clark descobre a estrela anã branca Sirius B, uma companheira de Sirius, através de um telescópio de 18,5 polegadas (47 cm) agora localizado na Universidade do Noroeste.

1865 — Guerra Civil Americana: o Congresso dos Estados Unidos aprova a Décima Terceira Emenda à Constituição, abolindo a escravidão, e a encaminha para ser ratificada pelos estados.

1891 — Revolta republicana no Porto, primeira tentativa de derrubar a monarquia.

1924 — Entra em vigor a Constituição Soviética de 1924, aprovada em 6 de julho de 1923, pela segunda sessão do Comitê Executivo Central da União Soviética.

1928 — Leon Trótski é exilado em Almaty.

1942 — Segunda Guerra Mundial: as forças aliadas são derrotadas pelos japoneses na Batalha da Malásia e retiram-se para Singapura.

1943 — Segunda Guerra Mundial: o marechal-de-campo alemão Friedrich Paulus se rende aos soviéticos em Stalingrado, seguido dois dias depois pelo restante de seu Sexto Exército, encerrando uma das batalhas mais ferozes da guerra.

1944 — Segunda Guerra Mundial: forças americanas desembarcam no Atol Kwajalein e em outras ilhas das Ilhas Marshall, controladas pelos japoneses.

1945 — Segunda Guerra Mundial: cerca de 3 000 prisioneiros do campo de concentração de Stutthof são forçados a marchar para o Mar Báltico em Palmnicken (atual Yantarny, Rússia) e executados.

1946 — Toma posse no Brasil o presidente Eurico Gaspar Dutra, encerrando o Estado Novo.

1950 — Guerra Fria: o presidente americano, Harry S. Truman, anuncia um programa para desenvolver a bomba de hidrogênio.

1951 — Adotada a Resolução 90 do Conselho de Segurança das Nações Unidas relativa à Guerra da Coreia.

1953 — Inundações do Mar do Norte causam mais de 1 800 mortes nos Países Baixos e mais de 300 no Reino Unido.

1956 — Posse do presidente Juscelino Kubitschek no Brasil, assegurada pelo Movimento de 11 de Novembro.

1958 — Primeiro satélite americano bem sucedido detecta o cinturão de radiação de Van Allen.

1961 — Programa Mercury: Mercury-Redstone 2: Ham, o chimpanzé viaja pelo espaço sideral.

1966 — União Soviética lança a nave espacial não tripulada Luna 9 como parte do Programa Luna.

1968

Guerra do Vietnã: as guerrilhas vietcongues atacam a embaixada dos Estados Unidos em Saigon, e outros ataques, nas primeiras horas da manhã, mais tarde agrupados como a Ofensiva do Tet.

Nauru ganha independência da Austrália.

1971 — Programa Apollo: Apollo 14: os astronautas Alan Shepard, Stuart Roosa e Edgar Mitchell, a bordo de um Saturno V, partem para uma missão às terras-altas Fra Mauro na Lua.

1978 — A Coroa de Santo Estêvão (também conhecida como Santa Coroa da Hungria) passa a ser exibida ao público após ser devolvida à Hungria pelos Estados Unidos, onde foi levada após a Segunda Guerra Mundial.

2000 — Voo Alaska Airlines 261: um MD-83, com problemas de estabilizador horizontal, cai no oceano Pacífico ao largo da costa de Point Mugu, Califórnia, matando todas as 88 pessoas a bordo.

2001 — Nos Países Baixos, um tribunal escocês condena o líbio Abdelbaset al-Megrahi e absolve outro cidadão líbio por sua participação na explosão do voo 103 da Pan Am sobre Lockerbie, na Escócia, em 1988.

2009 — No Quênia, pelo menos 113 pessoas morrem e mais de 200 ficam feridas após a explosão de um caminhão-tanque em Molo, dias após o incêndio no supermercado Nakumatt em Nairóbi ter matado pelo menos 25 pessoas.

2018 — Superlua azul de sangue e eclipse lunar total.

2020 — Reino Unido sai formalmente da União Europeia, dando início a um período de transição de onze meses.

Dimas Santos