9 essenciais provérbios alemães que ilustram a vida com salsichas, cervejas e pôneis…
Babbel Aprender um idioma é uma das melhores maneiras de entender outra cultura. Às vezes, você tem que se colocar, de verdade, no lugar dos falantes nativos: pensar como eles pensam, tentar ver o mundo sob o ponto de vista deles. Esse processo pode ser muito bem complementado com alguns provérbios, já que eles ilustram a maneira de pensar de um povo. Os ditos populares também desconstroem alguns mitos sobre a língua alemã, como o de que que ela é dura, direta demais, sem humor, poesia ou outros respiros: estas expressões são cheias de imagens e ironia. E se as cervejas, as salsichas, os pôneis e os peixes fedidos destas expressões não forem suficientes para você se divertir com o idioma alemão, eu também divido o modo como interpreto e vivo essas máximas, já que elas têm bastante a ver com a minha mudança para Berlim. Vamos começar pelo início… […]
Hoje:
4 de dezembro é o 338.º dia do ano no calendário gregoriano (339.º em anos bissextos). Faltam 27 para acabar o ano. 771 – Carlos Magno se torna o Rei de todo o Império Franco. 1154 – É eleito o Papa Adriano IV. 1259 – Assinatura do Tratado de Paris (1259) entre Henrique III de Inglaterra e Luís IX de França. 1496 – É anunciada, em Muge, a expulsão dos judeus e muçulmanos residentes em Portugal. 1818 – Fundação da cidade de Santa Bárbara d’Oeste, no interior de São Paulo. 1963 – Promulgação pelo Papa Paulo VI do Sacrosanctum Concilium. 1971 – Guerra Indo-Paquistanesa de 1971: a Índia invade massivamente o leste do Paquistão. 1975 – O Suriname é admitido como Estado-Membro da ONU. 1980 – O primeiro-ministro de Portugal, Francisco Sá Carneiro, e seis acompanhantes, morrem em queda de aeronave em Camarate, a norte de Lisboa. 1989 – Fundação […]